      |

| TOKYO |
SUNROUTE ASAKUSA
|
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
61€
|
| Supplément en single |
13€ |
|

 |
 |
Quartier : Asakusa
INFORMATION
1 minute à pied de la station de métro Tawaramachi sur la ligne Ginza. Accès pratique pour les voyageurs d'affaire.
ACCES
De la ligne de métro Ginza, station Tawaramachi:sortie #3 : (30m). De la voie express Shuto sortie #1 Ueno : (2 km)
Plan
ADRESSE
1-8-5 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3847-1511
EQUIPEMENTS
Distributeur automatique, Tabac
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS
• Chambre bébé/Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| TOKYO |
DAY NICE HOTEL TOKYO
|
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
62€
|
| Supplément en single |
5€ |
|

 |
 |
Quartier : Nihonbashi
INFORMATION
Cet hôtel est très bien situé: à l'ouest, se trouvent les quartiers d'Otemachi et Nihombashi. A l'est, se trouvent Tokyo Disneyland, le parc Kasai Rinkai et le centre aquatique Tokyo Tatsumi International.
ACCES
De la ligne de métro Tozai, station Kiba sortie #4 : 3 mins à pied. De la voie express Shuto, ligne #9 Fukagawa, sortie Kiba : (500m)
Plan
ADRESSE
2-1-1 Kiba , Koto-ku, Tokyo
TELEPHONE
+81-3-3642-0011
EQUIPEMENTS
Salle de Karaoké
Laverie, distributeur automatique de boissons avec et sans alcool
Principales cartes bancaires : Nippon Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS • Chambre bébé/chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| TOKYO |
STAR HOTEL TOKYO |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
59€
|
| Supplément en single |
22€ |
|

 |
 |
Quartier: SHINJUKU/SHIBUYA
INFORMATION
A seulement 3 minutes à pied de la sortie Ouest de Shinjuku sur la ligne JR. Accès rapide aux hauts lieux de visite locaux tels que le Tokyo Government Office et Kabuki-cho, le quartier le plus populaire du Japon.
ACCES
De la ligne JR, station Shinjuku, sortie Ouest: 3 mins à pied. Le la ligne de métro Shinjuku-Nishiguchi, station Shinjuku: 1 min à pied. De la voie express Shuto, ligne #4 Shinjuku, sortie Shinjuku : (2 km)
Plan
ADRESSE
7-10-5 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3361-1111
EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-23:00)
AUTRES EQUIPEMENTS
Coffre-fort / Drugstore / Distributeur automatique
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS
• Chambre bébé/Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| TOKYO |
HOTEL KAZUSAYA |
|
| Par nuit et par personne chambreTwin |
66€
|
| Supplément en single |
19€ |
|

 |
 |
Quartier :près de la gare de Tokyo
INFORMATION
Situé dans un quartier d'affaires. Possibilité de louer un modem ADSL.
ACCES
De la station Shin-Nihombashi : 1 min à pied. De la gare de Tokyo : 3 mins en voiture. De la station Mitsukoshi-mae : 3 mins à pied. De la station Kodenmacho / Kanda : 5 mins à pied.
Plan
ADRESSE
4-7-15 Nihonbashihon-cho, Chuo-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3241-1045
EQUIPEMENTS
Café / Bar (07:00-21:30)
Distributeur automatique / Boissons sans alcool / Boissons alcoolisées / Tabac
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT • Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| TOKYO |
ARK HOTEL TOKYO |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
52€
|
| Supplément en single |
18€ |
|

 |
 |
Quartier : IKEBUKURO
INFORMATION
Très bien situé pour les affaires et pour le tourisme.
ACCES
6 minutes à pied depuis la sortie Est de la station d'Ikebukuro
Plan
ADRESSE
3-5-5 Higashiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3590-0111
EQUIPEMENTS
Distributeur automatique / Boissons sans alcool / Boissons alcoolisées / Tabac
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| TOKYO |
HOTEL GRAND CITY |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
63€
|
| Supplément en single |
10€ |
|

 |
 |
Quartier : Ikebukuro
INFORMATION
5 minutes à pied de la sortie Est de la gare JR Ikebukuro. Une connection internet haut débit est disponible.
ACCES
De la ligne JR / métro Yurakucho / Marunouchi : station Ikebukuro, sortie Est : 5 mins à pied
Plan
ADRESSE
1-30-7 Higashiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3984-5121
EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-21:00)
Salon à ciel ouvert
AUTRES EQUIPEMENTS
Salle de mariage / Salon de beauté / Barbier / 4 Commerces / Coffre-fort / Bureau de change / Drugstore / Distributeur automatique / Magasins (09:00-21:00) / Tabac
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS
• (00:00-24:00)
• Disponible sur demande: Photocopier / fax / ordinateur
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails.
|

| TOKYO |
AKASAKA EXCEL HOTEL TOKYU |
|
| Par nuit et par personne chambreTwin |
94€
|
| Supplément en single |
54€ |
|

 |
 |
Quartier : AKASAKA/ROPPONGI
INFORMATION
En mars 2003, le building fût rénové entièrement. Situé près de la mairie de Tokyo, l'accès pour le quartier de Roppongi est tout aussi facile. Désigné comme un des ''Good Neighbor Hotels" de Tokyo Disney Resort, un service de navette de et pour ce site est mis en place.
ACCES
De la station Akasaka-Mitsuke sur la ligne de métro Ginza / Marunouchi : 1 min on foot. De la voie express Shuto, ligne Toshin Kanjo, sortie Kasumigaseki : (2 km)
Plan
ADRESSE
2-14-3 Nagata-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3580-2311
EQUIPEMENTS
Salon de beauté / Barbier / 65 Commerces / Coffre-fort / Bureau de change / Distributeur automatique / Kiosk (09:00-21:00) / Tabac
CARTES BANCAIRES
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
• Equipe multi-langue / Anglais
BUSINESS SERVICE
• (09:00-18:00)
• Disponible sur demande: Photocopier / fax / Computer
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails. |

| TOKYO |
SUNSHINE CITY PRINCE |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
73€
|
| Supplément en single |
20€ |
|

 |
 |
Quartier : IKEBUKURO
INFORMATION
Ikebukuro est une charmante ville en pleine expansion, offrant un large choix de visites et de shopping.
ACCES
De la ligne de métro Yurakucho, station Higashi-Ikebukuro: 3 mins à pied. Des lignes JR / Seibu / Tobu, station Ikebukuro, sortie Est: 8 mins à pied. De la voie express Shuto #5 Higashi-Ikebukuro : accès immédiat
Plan
ADRESSE
3-1-5 Higashi-ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
TELEPHONE 81-3-3988-1111
EQUIPEMENTS
220 Commerces / Bureau de change / Distributeur automatique de boissons sans alcool et alcoolisées / Tabac
CARTES BANCAIRES
Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais/ chinois
SERVICE BUSINESS • service non disponible
|

| TOKYO |
HOTEL SUNROUTE ARIAKE |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
80€
|
| Supplément en single |
17€ |
|

 |
 |
Quartier : GINZA/SHIMBASHI/ODAIBA
INFORMATION
Situé à 3 minutes à pied du Tokyo Big Sight, cette situation est idéale pour les voyageurs d'affaires et les touristes.
ACCES
De la station Yurikamome Ariake : 3 mins à pied. De la ligne Rinkai, station Kokusai-Tenjijo : 3 mins à pied
Plan
ADRESSE 3-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-5564-5489
EQUIPEMENTS
Salle de mariage / Commerces / Coffre-fort / Bureau de change /
DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE : boissons alcoolisées / Alcool / Tabac
CARTES BANCAIRES
Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS
• 09:00-21:00
• Disponible sur demande : Photocopier / Fax / Ordinateur
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails. |

| TOKYO |
NEW OTANI INN TOKYO |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
86€
|
| Supplément en single |
34€ |
|

 |
 |
Quartier : SHINAGAWA/HAMAMATSU-CHO
INFORMATION
Directement lié à la station Osaki, cet hôtel fait partie du groupe New Otani.
ACCES
De la sation JR Osaki, accès direct
Plan
ADRESSE
1-6-2 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3779-9111
EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-23:00)
AUTRES EQUIPEMENTS
• Salle de mariage / Barbier / Commerces / Coffre-fort / Bureau de change
• Distributeur automatique / Boissons sans alcool / Alcool / Tabac
CARTES BANCAIRES
Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES:
• équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| TOKYO |
SHIBA PARK HOTEL |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
74€
|
| Supplément en single |
58€ |
|

 |
 |
Quartier : SHINAGAWA/HAMAMATSU-CHO
INFORMATION
Situation merveilleuse à 7 minutes à pied de la gare JR Hamamatsucho.
ACCES
Sur la ligne JR Yamanote, station Hamamatsucho: 8 mins à pied / 3 mins en taxi. De la voie express Shuto rampe Shiba-Koen: 5 mins (2 km)
Plan
ADRESSE
1-5-10 Shiba Koen, Minato-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3433-4141
EQUIPEMENTS
• Salle de Karaoké
• Bar (17:00-24:00)
AUTRES EQUIPEMENTS
• Salle de mariage / Commerce / Coffre-fort / Bureau de change / Laverie
CARTES BANCAIRES
Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
SERVICE BUSINESS
• 09:00-17:00
• Disponible sur demande : Photocopier / Fax
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails. |

| TOKYO |
SHINAGAWA PRINCE HOTEL
|
| North Tower |
Par nuit et par personne chambre Twin |
63€
|
| Supplément en single |
|
| Annex Tower Standard |
Par nuit et par personne chambre Twin |
75€ |
| Supplément en single |
42€ |
| Annex Tower Delux |
Par nuit et par personne chambre Twin |
82€ |
| Supplément en single |
74€ |
| Main Tower standard |
Par nuit et par personne chambre Twin |
71€ |
| Supplément en single |
55€ |
| Main Tower Superior |
Par nuit et par personne chambre Twin |
76€ |
| Supplément en single |
60€ |
|

 |
 |
Quartier : SHINAGAWA
INFORMATION
Situé en face de la gare JR Shinagawa. Accès pratique pour l'aéroport Haneda et gare Shinkansen.
ACCES
Des lignes JR / Keikyu, station Shinagawa, sortie Takanawa: quelques mins à pied. De la voie express Shuto ligne #2 Meguro, sortie Meguro: 10 mins
Plan
ADRESSE
4-10-30 Takanawa, Minato-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3440-1111
EQUIPEMENTS
Commerces / Salle de Karaoké
Café / Bar (17:00-02:00) / Salon à ciel ouvert
AUTRES EQUIPEMENTS
Salle de mariage / Salon de beauté / Barbier / 5 Commerces / Coffre-fort / Bureau de change / Drugstore / Distributeur automatique boissons sans alccol et alcoolisées / Kiosk (08:00-24:00) / Tabac |

| TOKYO |
GINZA CAPITAL HOTEL
|
|
| Annex |
Par nuit et par personne chambre Twin |
66€ |
| Supplément en single |
17€ |
| Main Building |
Par nuit et par personne chambre Twin |
62€
|
| Supplément en single |
18€ |
|

 |
 |
Quartier : Ginza
INFORMATION
Moins de 15 minutes en train sont nécessaires pour atteindre le Tokyo Government Building, le Tokyo International Forum, le Tokyo Big Sight et Rinkai Fuku-toshin.
ACCES
De la ligne de métro Yurakucho, station Shintomicho / sur la ligne Hibiya, station Tsukiji: 2 mins à pied. De la ligne JR Tokyo, sortie Yaesu Central Exit: 5 mins en taxi.
Plan
ADRESSE
1-1-1 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-3543-8211
EQUIPEMENTS
Café / Coffre-fort / Distributeur automatique de boissons sans alcool et alcoolisées / Kiosk (00:00-24:00) / Tabac
CARTES BANCAIRES : Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES:
• équipe multi-langues / anglais / chinois / coréen
SERVICE BUSINESS • service non disponible |
| |
| |

| TOKYO |
HOTEL GRACERY GINZA |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
97€
|
| Supplément en single |
38€ |
|

|
 |
Quartier : Ginza
INFORMATION
Situé non loin de la rue Chuo Dori, cet hôtel est parfait pour un séjour d'affaire ou de tourisme. Toutes les chambres sont équipées d'un accès à internet.
ACCES
De la station JR Shimbashi, sortie Ginza: 7 mins à pied. De la station de métro Ginza, sortie A3 : 3 mins à pied.
Plan
ADRESSE
7-10-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
TELEPHONE
81-3-6686-1000
EQUIPEMENTS
Distributeur automatique de boissons sans alcool et alcoolisées / Tabac
CARTES BANCAIRES
• Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES:
• équipe multi-langues / anglais
SERVICEBUSINESS
• 00:00-24:00
• Disponible sur demande : Photocopier / Fax / Ordinateur
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails. |
SERVICE
| TOKYO |
YAESU FUJIYA HOTEL |
|
| Par nuit et par personne chambre Twin |
90€
|
| Supplément en single |
34€ |
|


|
 |
Quartier: NEAR TOKYO STATION
INFORMATION
A tout juste 10 minutes à pied de 8 stations, tout est à portée de main: quartier d'affaire, shopping, cinéma, et lieux toursitiques.
ACCES
De la station de métro Kudanshita: 2 mins à pied. De la ligne JR Chuo, station Iidabashi: 8 mins à pied. De la voie express Shuto, ligne #5 Ikebukuro, sortie Nishi-Kanda : 1 min.
Plan
ADRESSE
2-9-1 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo
TELEPHONE
+81-3-3264-1111
EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-24:00) / Salon de thé Japonais
AUTRES EQUIPEMENTS
• Coffre-fort / Bureau de change / Vending Machine / Alcool
CARTES BANCAIRES •
Principales cartes
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES:
• équipe multi-langues / anglais / chinois
SERVICE BUSINESS
• 08:00-20:00
• Disponible sur demande : Photocopier / Ordinateur
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails. |
|
|