     |
| KYOTO |
ANA HOTEL KYOTO |
|
| 3jan.-19mars, 1juin-30sept., 1-30déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
94€
|
| Supplément en single |
10€ |
| 20mars-31mai, 1eroct.-30nov. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
98€ |
| Supplément en single |
37€ |
|

 |
 |
INFORMATION
Situé dans le centre de la ville, cet hôtel est idéal pour les touristes de loisirs autant que pour les hommes d'affaires. Il offre une vue splendide sur le quartier du Château de Nijo.
ACCES
De la ligne de métro Tozai, station Nijojo-mae: 1 min à pied.
De la voie express Meishin, Kyoto-Minami IC: 10kms.
Plan
ADRESSE
Nijojo-mae, Horikawa-dori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-231-1155
FAX
81-75-231-5333
EQUIPEMENTS
Salle de GO et de Shoji, Café/Bar (17:00-24:00), Salle de mariage, Salon de beauté, Arcades commerçantes, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique, Kiosk (08:00-21:00), Tabac
CARTES BANCAIRES : Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible
|

| KYOTO |
HOTEL FUJITA KYOTO |
|
| 2jan.-19mars, 1erjuin-15juil., 17juil.-15août, 17août-18sept., 23-30sept., 6-30déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
63€
|
| Supplément en single |
37€ |
| 12-24avr., 6-31mai, 1er-31oct. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
84€ |
| Supplément en single |
36€ |
| 20mars-11avr., 1ernov.-5déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
104€ |
| Supplément en single |
57€ |
|

 |
 |
INFORMATION
Situé à sur les bords de la rivière Kamo, près du Pont Nijo, entouré des collines d'Higashiyama et du Mt Hiei, cet hôtel procure beaucoup de confort grâce à ses chambres en bois naturel.
ACCES
De la ligne de métro Tozai, station Kyoto Shiyakusho-mae: 3 mins à pied.
De gare JR de Kyoto: 10 mins en voiture.
De la voie express Meishin, Kyoto-Higashi IC: 20 mins.
Plan
ADRESSE
Kamogawa, Nijo Ohashi-hotori, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-222-1511
FAX
81-75-222-1515
EQUIPEMENTS
Salle de GO et de Shoji, de Mah-jong, Bar (17:00-01:00), Salle de mariage, Salon de beauté, Arcades commerçantes, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique, Tabac, Kiosk (08:00-21:00)
CARTES BANCAIRES : Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible
|

| KYOTO |
KYOTO KOKUSAI HOTEL |
|
| 2jan.-19mars, 1erjuin-15juil., 17juil.-15août, 17août-18sept., 23-30sept., 6-30déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
63€
|
| Supplément en single |
37€ |
| 12-24avr., 6-31mai, 1er-31oct. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
78€ |
| Supplément en single |
31€ |
| 20mars-11avr., 1ernov.-5déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
99€ |
| Supplément en single |
52€ |
|

 |
 |
INFORMATION
Atmosphère très agréable dans cet hôtel charmant offrant une vue spectaculaire sur le Château de Nijo.
ACCES
De la ligne de métro Tozai, station Nijojo-mae: 3 mins à pied.
De la ligne JR Takaido Shinkansen, gare de Kyoto: 10 mins en voiture.
Plan
ADRESSE
Horikawa Nijojo-mae, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-222-1111
FAX
81-75-231-9381
EQUIPEMENTS
Salle de GO, de Shogi et de Mah-Jong, Café, Salle de mariage, Salon de beauté, Barbier, Commerces, Coffre-fort, Bureau de change, Kiosk (08:00-21:00), Distributeur automatique, Tabac
CARTES BANCAIRES : Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| KYOTO |
KYOTO TOKYU HOTEL |
|
| 3jan.-19mars, 6mai-18sept., 6-30déc. |
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
60€ |
| Supplément en single |
42€ |
Sauf samedis 20-31mars, 19avr-5mai, 19sept.-6nov., 1-5déc.
|
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
83€ |
| Supplément en single |
59€ |
| Samedis 20-31mars, 19avr.-5mai, 19sept.-6nov., 1-5déc. |
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
93€ |
| Supplément en single |
68€ |
| 1er, 2 jan., 1er-18avr., 7-30nov., 31déc. |
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
107€ |
| Supplément en single |
|
|

 |
 |
INFORMATION
Près du Temple Nishi Hongan-ji et près de la gare de Kyoto, cet hôtel vous offre le calme tout en étant au coeur de la ville. Le jardin au centre de cet hôtel a un mur de pluie, des bambous, ce qui procure une atmosphère parfumée et authentique.
ACCES
De la ligne JR Tokaido Shinkansen, gare de Kyoto: 5 mins en voiture.
De la voie express Meishin, Kyoto Minami IC: 30 mins.
Plan
ADRESSE
Horikawa Gojo-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-341-2411
FAX
81-75-341-2488
EQUIPEMENTS
Café / Bar (18:00-24:00), Gallerie, Salle de mariage, Salon de beauté, 1 Commerce, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique, Kiosk (07:30-21:00), Tabac
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais / Français / Espagnol SERVICE BUSINESS • service non disponible |

| KYOTO |
KYOTO HOTEL OKURA
|
| 4jan.-13mars, 31mai-14juil., 17juil.-15août, 17août-18sept., 6-30déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
107€ |
| Supplément en single |
|
| 14-19mars, 12avr.-1er mai, 6-30mai, 23sept.-30oct. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
112€ |
| Supplément en single |
68€ |
| 20mars-11avr., 31oct.-5déc. |
Par nuit et par personne chambre Twin
|
117€
|
| Supplément en single |
|
|

 |
 |
INFORMATION
Les chambres se trouvent au 7ième étage et plus haut, ainsi vous pourrez jouir d'une vue sur tout Kyoto.
ACCES
De la ligne de métro Tozai, station Kyoto Shiyakusho-mae: accès immédiat.
De la voie express Meishin, Kyoto-Higashi IC: 6 kms.
Plan
ADRESSE
Kawaramachi Oike, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-211-5111
FAX
81-75-221-7770
EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-00:00), Salon de Thé Japonais, Salle de mariage, Salon de beauté, Barbier, 25 magasins, Coffre-fort, Bureau de change, Drugstore, Distributeur automatique, Tabac
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible
|

| KYOTO |
THE WESTIN MIYAKO KYOTO |
|
| 4jan.-12mars, 1erjuin-15juil., 17juil.-15août, 17août-30sept., 7-30déc. |
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
103€ |
| Supplément en single |
98€ |
| 13-19mars, 13avr.-31mai, 1-8oct. |
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
111€ |
| Supplément en single |
106€ |
| 20mars-12avr., 9oct.-6déc. |
| Par nuit et par personne chambre standard Twin |
129€ |
| Supplément en single |
|
|

 |
 |
INFORMATION
Cet hôtel offre une atmosphère calme et une vue panoramique sur la ville traditionnelle et les paysages d'Higashiyama.
ACCES
De la ligne de métro Tozai, station Keage: 2 mins à pied.
De la voie express Meishin, Kyoto-Higashi IC: 20 mins.
Plan
ADRESSE
Sanjo Keage, Higashiyama-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-771-7111
FAX
81-75-751-2490
EQUIPEMENTS
Café/Bar (17:00-24:00), Salon de thé Japonais, Salle de mariage, Salon de beauté, Barbier, 8 magasins, Coffre-fort, Bureau de change, Kiosk (08:00-21:00)
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Chambre bébé / Chambre enfant
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES • équipe multi-langues / anglais / chinois / français
SERVICE BUSINESS
• (00:00-24:00)
• Disponible sur demande: Photocopie / fax / ordinateur
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails. |
| |
| |

| KYOTO |
WATAZEN RYOKAN |
|
| 3jan.-18mars, 6-29déc. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
132€ |
| Supplément en single |
19€ |
| Sauf samedis 12avr.-11sept., sauf 28avr.-5mai, 16, 19 juil., 16août |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
152€ |
| Supplément en single |
18€ |
| 2jan., 28avr.-1ermai, 19juil., 30déc., jours de semaine et vacances 19mars-11avr., 12sept.-20nov., 1-4déc., samedis et avant vacances 12avr.-11sept. |
| Par nuit et par personne chambre Twin |
199€ |
|


|
 |
INFORMATION
Cet hôtel traditionnel propose des chambres japonaises. Leur crédo, depuis que l'établissement existe (environ 170ans) est ''Sécurité,Confort et Cuisine Délicieuse''.
ACCES
De la ligne JR Tokaido, station Kyoto, prendre le métro Karasuma en direction de Kokusai Kaikan. De la station Shijo, sortie 13: 8 mins à pied.
Plan
ADRESSE
413 Izutsuya-cho, Yanaginobanba Rokkaku-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-223-0111
FAX
81-75-223-0112
EQUIPEMENTS
Salle de GO, de Shoji et de Mah-jong, Distributeur automatique de boissons sans alcool et alcoolisées, Tabac, Kiosk (16:00-22:00)
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Pantoufles pour enfants
• Sorties de bain japonaises pour enfants
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES • équipe multi-langues / anglais / Chinois
SERVICE BUSINESS • service non disponible |
|
|