INFORMATION
Situé dans le centre de Kyoto, en face de la rue Oike, il suffit d'un pas pour accèder au Festival de Gion et de Jidai.
** Samedi et avant vacances
ACCES
De la ligne JR, sortie Gare de Kyoto, 6 mins en métro.
De la ligne Karasuma-Oike: 2 mins à pied.
Plan

ADRESSE
Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku, Kyoto
TELEPHONE
81-75-221-4111
FAX
81-75-221-8520

EQUIPEMENTS
Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible

INFORMATION
Le quartier commerçant, Kawaramachi, Gion et le Temple Kiyomizu sont proches des stations de métro Gojo et Hankyu Kawaramachi, situés à 5 mins à pied. Les oreillers et les matelas sont spéciaux.

ACCES
De la ligne JR Tokaido Shinkansen, sortie Chuo: 10 mins en bus. Puis 1 min à pied de l'arrêt Kawaramachi-Matsubara.
De la voie express Meishin, Higashi IC : 20 mins.
Plan

ADRESSE
406 Namba-cho, Kawaramachi-dori Matsubara-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-371-3711
FAX
81-75-371-1323

EQUIPEMENTS
Café, Bureau de change, Distributeur automatique de boissons avec et sans alcool
Principales cartes bancaires : Nippon Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible

INFORMATION
Toutes les chambres sont équipées de grands lits. Cet hôtel est situé en face de la rivière Takano, et a un accès facile pour le Sanctuaire Shimogamo, le Temple Kinkaku-ji et Ohara.

ACCES
De la ligne Karasuma, station Kitaoji: 5 mins en voiture ou bus puis de l'arrêt Takanobashi-Higashizume 3 mins à pied.
De la voie express Meishin, Kyoto-Higashi IC: 10 kms.
Plan

ADRESSE
36 Takanonishibiraki-cho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-721-3131
FAX
81-75-781-6178

EQUIPEMENTS
Café, Arcades commerçantes, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique de boissons avec et sans alcool, Tabac
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS
• Aliments pour enfants disponibles en magasin
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
• Eau chaude disponible pour lait en poudre
• Couches disponibles en magasin
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS
• 06h00-02h00
• Disponible sur demande : photocopie, ordinateur

INFORMATION
Juste en face de la gare de Kyoto, cet hôtel convient autant aux touristes de loisir que ceux d'affaires. Tous les clients peuvant eccèder à la tour de Kyoto grâce à un pass.

ACCES
De la ligne JR Tokaido Shinkansen, station Karasuma, sortie Chuo: 1min à pied.
De la voie express Meishin, Kyoto-Minami IC / Kyoto-Higashi IC : 5 kms.
Plan

ADRESSE
721-1 Higashishiokoji-cho, Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-361-3212
FAX
81-75-343-5645

EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-23:00), Salon de Thé Japonais, Salon de mariage, Barbier, Arcades commerçantes, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique, Kiosk (09:00-21:00), Tabac
CARTES BANCAIRES: Diamond Card /Million Card
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible

INFORMATION
Situé sur Shijo Karasuma, dans le centre de Kyoto, cet hôtel permet un accès rapide aux sites touristiques.

ACCES
De la ligne de métro Karasuma, Station Shijo, sortie Sud #6: 20 mins.
De la ligne Hankyu, station Karasuma: 3 mins à pied.
De la voie express Meishin, Kyoto-Minami IC: 7 kms.
Plan

ADRESSE
Karasuma-dori Shijo-sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-371-0111
FAX
81-75-371-2424

EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:00-24:00), Salon de mariage, Salon de beauté, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique de boissons sans alcool et de boissons alcoolisées, Tabac
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANT
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible

INFORMATION
2 minutes à pied de la sortie Hachijo sur la ligne du Shinkansen, très bien situé donc pour les touristes souhaitant visiter la région Kinki.

ACCES
De la gare JR Kyoto, sortie Hachijo: 2 mins à pied.
De la voie express meishin, Kyoto-Minami IC: 5 kms.
Plan

ADRESSE
17 Nishikujo In-machi, Minami-ku, Kyoto-shi, kyoto
TELEPHONE
81-75-661-7111
FAX
81-75-662-3235

EQUIPEMENTS
Café / Bar (17:30-24:00)
Salle de mariage, Salon de beauté, 4 Commerces, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique, Tabac
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
INFRASTRUCTURES & SERVICES POUR ENFANTS
• Assiettes, cuillers et fourchettes pour enfants
POUR LES SENIORS:
• Rampe dans les escaliers & couloirs
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS
• (08:00-10:00)
• Disponible sur demande: Photocopie / fax / ordinateur
• Ce service peut n'être disponible que dans le centre d'affaire. Demandez au personnel pour plus de détails.

INFORMATION
Dans ce quartier, se trouvent les restaurants japonais célèbres: Kiccho et Tankuma Kitamise. Des restaurants occidentaux, chinois servant des plats chauds sont égalment faciles à trouver. Cet hôtel est situé non loin de la vieille ville.

ACCES
De la gare de Kyoto JR Tokaido Shinkansen: 7 mins à pied
(service de pick-up disponible de la sortie Hachiko: 7h30-21h00, 8 bus par jour)
Plan

ADRESSE
Horikawa Shiokoji, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
TELEPHONE
81-75-341-1121
FAX
81-75-341-3073

EQUIPEMENTS
Salle de GO et de Shogi, Café/Bar (17:00-23:00), Salle de mariage, Salon de beauté, Barbier, Coffre-fort, Bureau de change, Distributeur automatique, Kiosk (08:00-20:00), Magasins
CARTES BANCAIRES: Principales cartes nippones Shinpan /Diamond Card /Million Card
LANGUES ETRANGERES PARTIQUEES: • équipe multi-langues / anglais
SERVICE BUSINESS • service non disponible